DE
  • PL
  • EN
image

RODO

Anreise
03 nov 2026
Abreise
04 nov 2026

Zarezerwuj tutaj, z
gwarancją najniższej ceny!

Zarezerwuj tutaj, z
gwarancją najniższej ceny!

KLAUZULA INFORMACYJNA RODO

Zgodnie z art. 13 oraz art. 14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej „RODO”), niniejszym informujemy, iż:
  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Error: Reference source not found(dalej jako „Administrator”).
  2. We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych można kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych drogą pisemną lub poprzez następujący e-mail: Error: Reference source not found
  3. Przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych odbywa się co najmniej w jednym z niżej wskazanych celów:
  1. na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO jako niezbędne do zawarcia i wykonania umowy, jeśli jest Pani/Pan stroną umowy zawartej z Administratorem lub jest zainteresowana/y zawarciem takiej umowy - przez okres realizacji zawartej z Panią/Panem umowy lub w przypadku braku zawarcia umowy – przez okres prowadzonych negocjacji;
  2. na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c) RODO jako niezbędne do wykonania obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze w szczególności zapewnienia zgodności działań Administratora z mającymi zastosowanie przepisami RODO (art. 12-22 RODO) oraz praw konsumenckich (ustawa o prawach konsumenta – w szczególności art. 7a), jeśli dotyczy: ustawy o rachunkowości (art. 20, art. 21, art. 22 i art. 74), Ordynacji podatkowej (art. 8, art. 70 i art. 86), ustawy o podatku od towarów i usług (art. 112) - przez czas wymagany przez obowiązujące przepisy prawa lub do czasu wykonania tych obowiązków, nie dłużej niż przez czas w jakim Administrator może ponieść konsekwencje prawne niewykonania obowiązku;
  3. na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO, w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez Administratora (prowadzenia korespondencji, odpowiadania na pytania, ustalenia dochodzenia i obrony ewentualnych roszczeń, zapewnienia bezpieczeństwa danych) - przez okres wskazany w przepisach prawa dla przedawnienia się poszczególnego rodzaju roszczeń;
  4. na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO, na podstawie udzielonej zgody zgodnie z ustawą Prawo komunikacji elektronicznej (jeśli dotyczy) w celu świadczenia usługi marketingu bezpośredniego za pośrednictwem poczty e-mail - do czasu cofnięcia zgody lub złożenia sprzeciwu, nie dłużej jednak niż przez okres 5 lat od dnia podania danych.
  1. Administrator przetwarza następujące kategorie danych osobowych: imię, nazwisko, miejsce pracy, stanowisko pracy, numer telefonu, adres e-mail (inne dane podane w wiadomości – jeśli dotyczy).
  2. Posiada Pani/Pan prawo do:
    1. dostępu do treści swoich danych, w tym żądania kopii danych,
    2. sprostowania nieprawidłowych danych oraz żądania uzupełnienia niekompletnych danych,
    3. usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”), jeśli zachodzi jedna z następujących okoliczności:
      1. dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane;
      2. osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 (w związku z przetwarzaniem danych na podstawie zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej przez Administratora albo uzasadnionym interesie Administratora lub osoby trzeciej) i nie występują nadrzędne prawnie uzasadnione podstawy przetwarzania lub osoba, której dane dotyczą, wnosi sprzeciw na mocy art. 21 ust. 2 wobec przetwarzania (w związku z przetwarzaniem danych na potrzeby marketingu bezpośredniego);
      3. dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem;
      4. dane osobowe muszą zostać usunięte w celu wywiązania się z obowiązku prawnego przewidzianego w prawie Unii lub prawie państwa członkowskiego, któremu podlega Administrator;
    4. ograniczenia przetwarzania, w następujących przypadkach:
      1. osoba, której dane dotyczą, kwestionuje prawidłowość danych osobowych – na okres pozwalający Administratorowi sprawdzić prawidłowość tych danych;
      2. przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych osobowych, żądając w zamian ograniczenia ich wykorzystywania;
      3. Administrator nie potrzebuje już danych osobowych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie, której dane dotyczą, do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;
      4. osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 (w związku z przetwarzaniem danych na podstawie zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej przez Administratora albo uzasadnionym interesie Administratora lub osoby trzeciej) wobec przetwarzania – do czasu stwierdzenia, czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie Administratora są nadrzędne wobec podstaw sprzeciwu osoby, której dane dotyczą;
    5. przenoszenia danych, jeżeli:
      1. przetwarzanie odbywa się na podstawie udzielonej zgody lub na podstawie umowy oraz
      2. przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany,
    6. prawo do złożenia sprzeciwu:
  1. w każdym przypadku, gdy Pani/Pana dane przetwarzane są na potrzeby marketingu bezpośredniego;
  2. w przypadku zajścia szczególnej Pani/Pana sytuacji w zakresie przetwarzania danych osobowych, gdy podstawą przetwarzania danych jest prawnie uzasadniony interes realizowany przez Administratora, przy czym prawo sprzeciwu nie będzie mogło być wykonane w przypadku istnienia ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Pani/Pana interesów, praw i wolności, w szczególności ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
Realizacji uprawnień można dokonać m.in. wysyłając żądanie pod adres Inspektora Ochrony Danych (podany w pkt. 2 powyżej), a także w drodze korespondencji pisemnej, lub osobiście w siedzibie Administratora.
  1. Przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO lub inne przepisy prawa dotyczące danych osobowych.
  2. Pani/Pana dane osobowe są lub mogą być przekazywane dostawcom usług, w tym zaopatrującym Administratora w rozwiązania techniczne oraz organizacyjne umożliwiające zarządzanie organizacją Administratora (w szczególności dostawcom usług teleinformatycznych, pocztowych, prawnych, księgowych, bezpieczeństwa).
  3. Pana/Pani dane osobowe będą przechowywane przez czas określony w pkt. 5 powyżej, chyba że przepisy prawa obowiązującego zobowiązują Administratora do dłuższego przechowywania danych.
  4. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych w zakresie wymaganym przepisami prawa jest obowiązkowe i wynika z tych przepisów (wskazanych w pkt. 3 powyżej). Niepodanie danych uniemożliwi realizację obowiązków wskazanych w pkt. 3 lit. b powyżej. Jeżeli przedmiot korespondencji dotyczy umowy, podanie danych niezbędnych do zawarcia i wykonania takiej umowy jest warunkiem jej zawarcia i realizacji, a ich niepodanie może uniemożliwić zawarcie lub prawidłowe wykonanie umowy. Podanie danych w pozostałym zakresie jest dobrowolne, przy czym ich niepodanie uniemożliwi realizację celów określonych w pkt. 3 powyżej.
  5. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do organizacji międzynarodowych, jednak mogą być przekazywane do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Unii Europejskiej, dla których Komisja Europejska wydała decyzję o odpowiedniej ochronie danych lub wpisała podmiot do Ram Ochrony Danych (np. Microsoft), przy czym przekazywane dane nie będą obejmować danych szczególnych; więcej informacji o istniejących zabezpieczeniach wdrożonych przez Administratora oraz o możliwościach uzyskania kopii danych lub o miejscu udostępnienia danych można uzyskać kontaktując się z Administratorem w sposób wskazany w niniejszej informacji.
  6. W przypadku, gdy Administrator nie otrzymał Pani/Pana danych osobowych bezpośrednio od Pani/Pana, dane osobowe zostały pozyskane od Pani/Pana pracodawcy/zleceniodawcy, ze strony internetowej pracodawcy lub od innych administratorów danych osobowych np. pośredników usług i obejmują dane określone w pkt. 4 powyżej.
  7. Pani/Pana dane osobowe nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
Ponadto uprzejmie informujemy, iż osoby, których dane są przetwarzane, mają prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych do celów marketingu bezpośredniego w każdym momencie, zaś w razie przetwarzania danych w uzasadnionym interesie Administratora – w przypadku zajścia szczególnej sytuacji zgodnie z art. 21 RODO.
Saltic Resort & Spa
Saltic Resort & Spa
,PL

EXKLUSIVE SALTIC-HOTELS AN DER OSTSEE:

SALTIC ŁEBA
UL. NADMORSKA 23A
84-360 ŁEBA

SALTIC GRZYBOWO
UL. NADMORSKA 36C
78-132 GRZYBOWO


REGON: 383552599
NIP: 5272895597
KRS: 0000789437

Datenschutzerklärung

Novemberwochenende in Grzybowo

Kontakt::

Reservierungen Łeba:
rezerwacja.leba@saltic.pl
+ 48 58 358 82 22

Reservierungen Kołobrzeg / Grzybowo:
rezerwacja@saltic.pl
+ 48 94 713 66 01

Marketing:
marketing@saltic.pl
+48 734 183 667

Saltic Łeba

Saltic Grzybowo

© Copyright Saltic Resort & Spa
created by
Cookie-Einstellungen